Prevod od "ti meni" do Češki


Kako koristiti "ti meni" u rečenicama:

Opraštam ti, možeš li i ti meni da oprostiš?
Odpouštím ti, můžeš mi i ty odpustit?
Zar ne govoriš ti meni veæ osam nedelja... da moraš jednom napustiti svoje gnezdo?
Nejseš ty náhodou ten, co mi už osm týdnů říká, že jednou se rodné hnízdo opustit musí?
Kaži ti meni, ko od nas dvoje priželjkuje naslovnu stranu?
Kdo z nás stojí na správné straně?
Nadao sam se da æeš ti meni reæi.
Doufal jsem, že to mi řekneš ty.
Nadao sam se da æeš ti meni da kažeš.
Doufal jsem, že mi to povíš ty.
Ti dobiješ moje privilegovane policijske informacije a ti meni da spaseš guzicu.
Dostaneš ode mě vnitřní policejní informace a zachráníš mi zato zadek.
Što ti ja ne bih dala 400 dolara... a ti meni taj èek?
Tak já ti vrátím 400 a ty mi dej ten šek.
Reci ti meni pa æu ja tebi.
Prozradím vám to, když se mi svěříte.
Totalno je bez veze, mislim i ti meni nedostaješ... ali moram naæi posao.
Je mi z toho špatně. Taky se mi stýská... ale, chci říct budu mít práci.
Pokaži ti meni, pa æu ja tebi.
Ukaž mi svoje a já ti ukážu ty mé.
Zašto ti meni nikad nisi izmasirao stopala?
Jakto, že mi ty nikdy neuděláš masáž chodidel? Nikdys to nechtěl.
Moja èast me obavezuje da te pratim dok ti ne spasem život, kao što si ti meni oprostio moj.
Na svou čest jsem povinován doprovázet vás, než vám zachráním život, jako jste vy ušetřil můj.
E pa, drago mi je da ti meni nisi nadreðeni.
Jsem rád, že nepracuju pro tebe.
Nemoj ti meni da se smirim.
Neříkej mi že se mám zklidnit.
Nadala sam se da æeš ti meni reæi.
Doufala jsem, že mi to řekneš ty.
Što pre Vistler umre, to æu ja ranije moæi da ti uruèim pileæu nožicu, ili, ako želiš, možeš ti meni... znaš, da ispadneš èovek.
Čím dřív Whistler umře, tím dřív ti dám pařát. Nebo jestli chceš, můžeš mi ho dát ty. Můžeš zkusit umřít jako chlap.
Donosim ti pola, a ti meni daješ zaštitu!
Já ti přináším polovinu a ty mi poskytuješ ochranu.
Nemoj ti meni da nareðuješ, i ne budi tako histerièan.
Nekomanduj mě a nebuď tak hysterický.
Dopusti ti meni, ona je jedini suparnik koji te je nadmudrio.
Vysvětlím to sám. Je to jediný protivník, který vás kdy převezl.
Želiš li ti meni nešto reæi?
Je něco, co mi chceš říct?
Ja tebi postavim pitanje i ti meni postaviš pitanje.
Já se tě na něco zeptám a ty se mě na něco zeptáš.
I ti meni, moja slatka papajo.
Ty mně taky, má sladká papájo!
Ne znam, ti ideš po klubovima, reci ti meni.
Nevím. Tys mě oslovil v klubu. Je to na tobě.
Hoæeš li ti meni održati posmrtni govor?
Takže. Kdy se postaráš o mě?
Prilièno sam sigurna da ja tebi trebam više nego ti meni.
Ty mě potřebuješ víc než já tebe.
Rekla sam ti za moj prvi put... a ti meni nisi rekao ništa.
Říkala jsem ti o svém prvním sexu... ale tys mi neřekl nic.
Ti si detektiv, reci ti meni.
Jste detektiv, řekněte mi to vy.
Zašto ti meni nisi rekao da je neko provalio u našu kuću?
Proč jsi neřekl, že se k nám vloupali?
A da ti meni kažeš "hvala ti." To bi moglo da ide pravim putem.
Mohl bys mi poděkovat. To by pro mě moc znamenalo.
Reci ti meni što je to, da vidim jesi li ti u pravu.
Co kdybys mi to řekla? Abych viděl, jestli máš pravdu.
Ovo je deo kad ti meni vratiš moj jebeni prsten.
Toto je ta část, kdy mi vrátíš můj posraný prsten.
Ako izgubiš, ti meni daješ svojih 25 posto.
Jestli prohraješ, dáš mi tu svoji čtvrtinu.
Ti meni reci zašto si se zaista vratio.
Co se stalo? - Ty mi zas řekni, proč ses opravdu vrátil.
Nisam tu uradio ništa u poreðenju s ovim što ti meni radiš!
Neudělal jsem ti nic ve srovnání s tím, co mi teď děláš ty!
Èekaj, da li sam ja tebi pratnja ili ti meni?
Počkat, jak to bude fungovat? Takže ty budeš moje opora nebo já tvoje?
Prezirem naèin "ja tebi, ti meni", ali nažalost zbog trenutnih okolnosti, insistiram na Utoèištu.
Když najdu toho, kdo jí to zprostředkoval... Agentko Keenová, nerad hraju něco za něco, ale bohužel vzhledem k momentálním okolnostem, musím na Fulcrumu trvat.
Ti meni držiš predavanje, a još nisi mami rekla za Šeldona?
Dávalas mi co proto a sama si ještě neřekla matce o Sheldonovi?
I jeste, pa... ako ti meni pomogneš, možda æu moæi i ja tebi.
Je to trochu je. Tak... možná, pokud byste mi pomoci, Mohl bych ti pomoct.
Ono za koje si ti meni smestio.
Té, kterou jsi nahrál na mě.
Da li ti meni govoriš sve što radiš?
Vy mi říkáte všechno, co děláte?
Ako ste odmeravalac, pokušavate da održavate ravnotežu davanja i uzimanja: quid pro quo - učiniću ti uslugu, ako ti meni učiniš uslugu.
Jako dorovnávači se snažíte udržet rovnováhu mezi přijímáním a dáváním: něco za něco - udělám něco pro tebe, když ty uděláš něco pro mě.
2.1627969741821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?